Če dovoliš, bom prestavil vozilo na drugo stran kanala.
Uz vašu dozvolu, pomericu vozilo na drugu stranu kanala.
Če dovoliš, bo sedel semkaj, počakal na sapico ali dve, nato pa se bom pobral stran.
Ako nemaš ništa protiv, sjest èu ovdje, uhvatiti koji dah i idem.
No, če dovoliš, moram si ogledati nekaj poročnih podrobnosti.
oprosti, ja stvarno morati iæi vidjeti za neke detalji oko vjenèanja.
Če dovoliš, bi se zdaj malo pomečkal s svojo punco.
Sada, ako ne mariš... Želim da se valjam sa mojom majušnom damom.
Imaš moč, da sprejmejo kakršen koli dogovor hočete in obljubim ti, da boš za vaše ljudstvo storili mnogo več, če sodeluješ z mano, kot pa če dovoliš, da raketa prileti do tarče.
Možeš dobiti kakvu god naredbu želiš. Veruj, više æeš postiæi suradnjom nego projektilom.
Sedaj, če dovoliš, pa grem na stranišče, ki ga delim z osmimi drugimi.
A sad me oprosti, idem u kupaonicu koje inaèe dijelim sa još osam ljudi.
Z eno samo legijo, če dovoliš.
I to s jednom jedinom legijom.
Charin, če dovoliš, bi ti vzel kapljico krvi.
Èarin, ako ti ne smeta, voleo bih da ti uzmem malo krvi.
Če dovoliš takšne stvari v svojem oddelku, potem praviš da je v redu.
Ako dozvoljavaš ovako nešto u odeljenju, prakticno odobravaš da je to u redu.
Beverly, ne vem, kaj naj mislim, vendar, če dovoliš, bi rada vzela vzorec tvoje krvi.
Beverli, ne znam šta da mislim, ali ako mi dozvoliš, uzeæu ti uzorak krvi.
Če dovoliš, bo moja pacientka začela krvaveti iz ust in iz zadnjika.
E sad, ako mi dozvoljavaš, pacijent bi otprilike sada trebalo da pocne da krvari iz usta i na anus.
Jack, če dovoliš, rad bi se pridružil Johnu.
Džek, uz tvoju dozvolu, ja bih da odem sa Džonom.
Če dovoliš, Melina, tu sedim jaz.
Oprosti, Melina. To je moja stolica.
Vsa energija, ki jo imaš, se lahko zmrači, če dovoliš.
Sva ta energija koju imaš, može preæi u mrak, ako dopustiš.
Ker bi rada ostala v mojem srečnem kraju, malce bolj dolgo, če dovoliš.
Jer želim biti ovako sretna barem još sekundu, ako nemaš ništa protiv.
Zdaj bi pa rad nekaj razmislil, če dovoliš.
А сад, ако не замераш, идем да размишљам.
No, če dovoliš, klinc ga gleda.
Ok., ako mi dopuštate, jebeš Jaku.
Zdaj pa, če dovoliš, me čakajo pomembne priprave.
Sada, ako možeš, moram da obavim ozbiljne pripreme.
Zdaj pa, če dovoliš, bi rada plesala.
A, sada izvini, želim da plešem.
Zanimivo je to, kaj se zgodi, če dovoliš, da te zagrabi stres.
Fascinantno je to što se dogodi kad dopustite da vas stres zgrabi.
Hvala za molitve, zdaj pa če dovoliš...
Cenim tvoje molitve, ali molim te...
Če dovoliš ljudem misliti, da si šibek, jih boš prej ali slej morali ubiti.
Дозволиш ли људима да помисле да си слаб, пре или касније ћеш морати да их убијеш.
V žepu imam tiralico, če dovoliš, da ti jo pokažem.
Imam poternicu ovde u džepu ako mi dozvoliš da je izvadim.
Če dovoliš, se moram stari prijateljici globoko opravičiti.
A sad me izvinite, odoh da izrazim opširno i duboko izvinjenje jednom veoma starom prijatelju.
Dr. Sloan, če dovoliš stažistu tako govoriti z oddelčnim zdravnikom...
Dr. Sloan, ako dopuštaš specijalizantu da ovako prièa sa odjelnim lijeènikom...
To dobiš, če dovoliš Rudolfu, da ti organizira koledar.
To dobiješ kada pustiš Rudolphu da ti organizira kalendar.
Lepo, da sem spoznal tebe in tisto, karkoli že je, a če dovoliš, se moram učiti strašenje.
Slušaj, bilo je divno upoznati te, i šta god da je to, ali ako nemaš ništa protiv, treba da uèim zastrašivanje.
Ali če dovoliš, da se dečka brez nadzora na skednju igrata z njo?
Ili dopuštanju dvojici djeèaka da se igraju s puškom, u štali, bez nadzora?
Podzemna železnica in avtobusi so že začeli voziti. –Če dovoliš...
...izveštavajuda metro i autobusi poèinjudarade. -Izvini.
Če dovoliš, da te prekinem in povem naravnost.
John, ako ja mogu ubaciti ovdje i slobodno govoriti na trenutak.
Če dovoliš, z dekletom uživava v medsebojni družbi.
Ako nije problem, moja djevojka i ja upravo uživamo u druženju.
Če dovoliš Athelstanu, da ostane z menoj, bo on poskrbel za pogajanja.
Ako dopustiš Athelstanu da ostane sa mnom, on ce se pobrinuti za razgovor.
A če dovoliš, te bo življenje pahnilo čez rob, dokler ne postaneš zlikovec.
Ali ako dozvolite, život æe vas baciti preko grancice dok ne postanete zloèinac.
Če dovoliš, da te aretirajo, bodo mislili, da še vodiš igro.
Ako dozvoliš da te uhvate, misliæe da još vodi igru.
Če dovoliš, bom šel –Počakaj! Nisva se videla...
A sad, izvini me ali moram da idem.
0.34550905227661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reæi æu to mužu, uz tvoje odobrenje. 